Young uptown parents asked us to rework their longtime apartment with warmth, sophistication, and an ease suited to modern family life. Pinks, greens, and prints keep things lively, but never precious or stuffy. English influences are woven throughout, reinterpreted for New York living.